config

Просмотреть рейтинги Украины

Дешёвый хостинг и домены

Hosting Ukraine
Агентство ООН по делам беженцев и база данных по правам человека

Агентство ООН по делам беженцев отметило День прав человека запуском русскоязычной версии сайта Refworld. Это новая электронная база данных, которая содержит 4500 документов, посвященных правам человека и тематике беженцев.

Веб-сайт refworld.org.ru был создан по образцу англоязычной базы данных Refworld, которая широко используется для защиты прав беженцев и проведения исследований. Ее основная цель - помочь сотрудникам государственных органов и судьям определить, является ли человек беженцем. Этот инструмент также будет полезным для других участников процедуры получения убежища - адвокатов, юристов, которые оказывают бесплатную юридическую помощь, и неправительственных организаций. Платформа была разработана с целью преодолеть нехватку достоверной, непредвзятой и актуальной информации среди русскоязычной аудитории, обеспечив сотрудников миграционных органов в восточноевропейских и соседних странах доступом к исчерпывающие и объективных данных. База данных содержит решения национальных судов и некоторые постановления Европейского суда по правам человека в рубрике Юриспруденция - Судебная практика.

«УВКБ ООН давно стремится создать русскоязычную версию Refworld. Поскольку нам известно, что миграционные службы и юристы, которые работают в этом регионе, требуют лучшего доступа к информации о странах происхождения беженцев для принятия обоснованных решений о предоставлении убежища», - сказал господин Олдрих Андрисек, Региональный представитель УВКБ ООН в Беларуси, Молдове и Украине.

Refworld предлагает на бесплатной основе огромную коллекцию отчетов, рекомендаций и аналитических документов, а также решения Европейского суда по правам человека, законодательство ЕС и соответствующее национальное законодательство, которое регулирует сферу убежища. Коллекция регулярно дополняется публикациями из более 60 компетентных источников, включая УВКБ ООН и другие структуры ООН, правительства, международные, региональные и неправительственные организации, научные учреждения и судебные органы. Refworld содержит многочисленные подборки информации из разнообразных вопросов, таких как гендерное равенство и положение женщин; дети; защита беженцев и международная миграция; определения статуса беженца; решение Европейского суда по правам человека; система защиты прав человека ООН. Эта информация будет интересна также для более широкой аудитории правозащитников, представителей судебной системы, научных сотрудников и исследователей.

Англоязычная версия Refworld была создана УВКБ ООН более двадцати лет назад как база информации относительно сферы международного защиты и сначала распространялась в форматах CD-ROM и DVD. С 2007 г. база данных находится в свободном доступе в интернете, помогая усилить мандат УВКБ ООН по международной защите беженцев.

Создание русскоязычной версии Refworld было осуществлено в рамках проекта «Инициатива качества систем убежища в Восточной Европе и на Южном Кавказе». Этот двухлетний проект с бюджетом в 2,5 млн. евро финансирует Европейский Союз совместно с УВКБ ООН и внедряет УВКБ ООН в шести странах. Он направлен на сотрудничество с правительственными органами с целью улучшения качества процедур предоставления убежища и защиты беженцев. Кроме Украины, в проекте принимает участие Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия и Молдова.

Для получения дополнительной информации, обращаться к Нине Сорокопут, Региональному советнику по вопросам общественной информации, по телефону (067) 505 00 56 или по электронному адресу Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.